You can save a Discord user’s profile picture on your PC or mobile device. Moreover, you’re not breaking any law by saving someone’s Discord profile picture. All screenshots are private and are usually built into the mobile device or provided by the native software system.
Discord doesn’t notify a user when another person takes a screenshot of their pfp.